北京外国语大学英语专业除了翻译，还可以选什么方向？

小编今天整理了一些北京外国语大学英语专业除了翻译，还可以选什么方向？相关内容，希望能够帮到大家。

本文目录一览：

• 1、北京外国语大学英语专业除了翻译，还可以选什么方向？
• 2、北外真实的就业去向
• 3、北外的毕业生一般就业方向是什么啊？

北京外国语大学英语专业除了翻译，还可以选什么方向？

翻译硕士毕业生就业面非常宽广，可选择的余地很多。除了上述几类行业之外，如果翻译硕士毕业生能够积累丰富的口笔译经验，有自己的客户群体，那么，做自由职业翻译也是一种选择。有些考生朋友会关心，翻译硕士的就业范围既然这么广阔，那么毕业后的收入又会如何呢？据考研辅导专家张老师统计，如果是笔译项目，就英语语种来讲，目前市场给出的平均报酬大约为80～150元/千字，如果做的是合同翻译或者是法律翻译等一些技术含量较高的翻译，报酬甚至可以达到500元/千字以上。口译译员的报酬相对来讲更加丰厚，而且是按照小时付工资。初入行的交传译员报酬约为600～800元/小时，而同传译员更可达到1000元/小时以上。随着经验不断地累积，译员的报酬会越来越高。因此，翻译也是一类凭借经验取胜的工作。　北京外国语大学北京外国语大学作为国内外语类院校的排头兵，其翻译硕士专业学位研究生的培养也走在全国的前列。目前，北京外国语大学的翻译硕士有英、俄、法、德四个语种。其中，英语笔译方向的翻译硕士研究生由翻译学院负责培养，而英语口译方向的翻译硕士研究生由高翻学院负责培养。据了解，北外的笔译方向翻译硕士主要进行文学翻译方向的培养。开设的课程包括文学翻译、影视翻译、广告翻译等，对学生要求较高。而口译方向的翻译硕士也将在高翻学院接受严格的口译训练。北外一直享有“共和国外交官摇篮”的美誉，因此，北外毕业生的就业情况令人欣喜，这与学校严格的选拔制度和培养模式分不开。在此需要提醒广大考生，北京外国语大学翻译硕士的入学考试需要考第二外语，即初试科目中“翻译硕士外语”一科所考语种必须与报考语种不同。另外，北京外国语大学报考难度较大，适合外语专业本科学生或是有出色外语功底并掌握一门第二外语的非外语专业本科学生报考。对外经济贸易大学经过多年发展，对外经济贸易大学已经成为一所多科性财经外语类大学。对外经济贸易大学的翻译硕士培养具有自己的特色，共开设英、日、朝三个语种翻译硕士。其中，英语语种翻译硕士分笔译和口译两类，笔译又分为商务笔译和商务法律笔译，口译又分为商务口译和国际会议口译。该校英语翻译硕士采取中外合作培养的模式，报考国际会议口译的考生还需加试中欧联合面试，而日语和朝鲜语的翻译硕士则均为同声传译方向。对外经济贸易大学的翻译硕士近年来受到广大考生的追捧，究其原因还是与其特色培养模式相关。据跨考考研辅导名师张老师了解，对外经贸大学的英语口译方向翻译硕士可参与中欧联合培养，并且还有对外实践交流机会，这对于有志从事对外口译相关工作的考生非常具有吸引力。同时，又因该校是以经贸见长的“211”重点高校，因此，较适合本科为外语类专业或经济类专业的考生报考。北京航空航天大学北京航空航天大学作为国家“985”工程、“211”工程重点院校，是34所自主划定研究生招生复试分数线的高校之一。北航的翻译硕士只开设英语一个语种，并且不分具体方向。据最新了解到的信息，2013年北航共招收40名翻译硕士学生，规模与往年基本持平。北航翻译硕士基本按照笔译方向进行培养，并以科技、航空航天为其特色，除了翻译基础课之外，还包括科技英语、航空航天相关领域翻译等课程，非常适合具有理工科背景的考生们报考。跨考考研辅导专家张老师建议报考北航的考生多通过网络等途径与往届成功考入北航翻译硕士专业的学长学姐进行交流，了解北航翻译硕士的基本情况及初试复试的相关信息。

北外真实的就业去向

北外主要就业方向如下：

胜任外事、外经、外贸、翻译、教育、文化、科研、旅游这些部门工作的复合型英语人才，比如翻译，英语老师，记者，英国历史研究，外国文化研究，英语导游，外贸销售，外企管理人员。北京外国语大学就业率是94.71%，国内升学率是18.80%，出国率是28.51%。

拓展知识

北京外国语大学（Beijing Foreign Studies University），简称北外，位于北京市，是中华人民共和国教育部直属的全国重点大学，国家“双一流”建设。

据2022年7月学校官网显示，学校在北京市海淀区有东、西两个校区；馆藏纸质中外文图书近153万余册，中外文电子图书226万余册；设有研究生院和33个教学系部，开设本科专业121个有4个国家重点学科；在职在编教职工1200余人；有本科在校生5800余人研究生3700人，留学生1200人。

北京外国语大学前身是1941年成立于延安的中国人民抗日军事政治大学三分校俄文大队。中国人民抗日军事政治大学的前身是在江西瑞金成立的中国人民抗日红军大学，1936年6月1日在陕北瓦窑堡创建。抗大教育委员会主席为毛泽东，林彪任校长，刘伯承任副校长。

抗大的学生开始主要是中国工农红军中高级干部，后来也招收从陕甘宁边区外奔向延安的爱国青年。1941年3月，为了加强与苏联的交流合作，在延安的中国人民抗日军事政治大学第三分校成立俄文队；之后发展为俄文大队（下属一、二、三队）。

北外的毕业生一般就业方向是什么啊？

初心网(https://www.cxkaoyan.com)小编还为大家带来北外的毕业生一般就业方向是什么啊？的相关内容。

根据北外发布的2019就业质量报告，北外的毕业生一般就业方向是事业单位和教育行业。

从就业单位类型看，北外2019届毕业生中，落实就业比例较高的主要单位类型依次为：事业单位（28.94%）、其他企业（28.54%）、国有企业（18.81%）。

就业行业分布上，教育（28.94%），信息传输、软件和信息技术服务业（11.98%）， 租赁和商务服务业（11.90%)）是毕业生分布的主要就业行业。

扩展资料

根据毕业生签约单位情况统计，录取北外毕业生人数排名前列的用人单位中，部委、国企、事业单位等占据多数。

数量排名前10位的单位依次是：中华人民共和国外交部（53人）、北京外国语大学（22人）、字节跳动（15人）、华为技术有限公司（12人）、新华通讯社（11人）、外语教学与研究出版社（11人）、安永华明会计事务所（11人）、北京学而思教育科技有限公司（10人）、普华永道中天会计事务所（8人）、中国工商银行（8人）。

报告显示，2018-2019年北外举办了第三期国考定制培训班，实际参加国考人数为79人，共计 57人进入国考面试，通过率达到72.15%；共推荐50余名学生参加选调生考试，共有8名学生通过考核，赴基层一线。
初心网

参考资料来源： 新京报网--北外发布2019就业质量报告 超50人就业于外交部

以上就是初心网小编为大家带来的内容了，想要了解更多相关信息，请关注初心网。更多相关文章关注初心网：www.cxkaoyan.com

免责声明：文章内容来自网络，如有侵权请及时联系删除。